I’d suggest we forget about his achievements in business. Instead, let’s think of Ryan Holiday as the philosophical translator of our time.